静静地

“请你不要…”“静静地走了”

“Please don’t…” “left quietly”

— 控制 (2007)

静静地坐了一会儿

I sat quietly for a while.

— 这个男人来自地球 (2007)

“静静地走了”

quietly left

— 控制 (2007)

为了不吵醒宝宝，我静静地关上了门。

I quietly closed the door so I wouldn’t wake the baby.

我倒是愿意静静地倾听并尊重你因为在我看来我看得出你来自一个这样的家庭

I’d be happy to quietly listen to and respect you, because I can tell that you come from a family like that.

— 水瓶座 (2016)